九九读小说网

纽约客（1）往事梦魇【血腥预警】（第5页）

她一辈子都不想再到【那儿】去。她不会允许自己再到【那儿】去。她不能再回到【那儿】去。

and

so,

she’s

been

on

the

run

ever

since.（所以，从那之后，她一直在逃。）

双清双查中，学校要求每个人写自我陈述报告，讲清楚那两个月每一天、每一个时刻、在哪里、与谁一起、做了什么。

她说了谎。她说自己从未参与。她把自己撇得干干净净。她承认了那场“平暴”的正确性与正义性。一篇篇虚伪好听的套话、一声声“各位尊敬的领导”、一句句“祖国伟大的胜利”、“军人神圣的职责”、“宪法赋予的权力”、“境外势力的政治渗透”、“反革命暴乱的彻底平息”、“人民民主专政的维护”……

何等样的背叛！最彻底、最无耻、最自私的背叛！她背叛了无畏的鲜血、无数的亡灵。她背叛了坟墓上的红白的花，铁窗后的淌血的心。

为了她的毕业，为了她的逃跑，她吃了——还在吃——蘸着他们热血的馒头。

这些被恶魔诅咒的日子……逝者已矣，而生者负罪，不得安宁……

李柰垂下目光。

她无法直视自己的魂灵。

有那么一首诗：

「逃避自由的人活着

「灵魂却死于恐惧中

「渴望自由的人死去