手机浏览器扫描二维码访问
本章副标题:老子怎么就成了兰陵笑笑生了捏?
“就在大家以为这个谜团要到新世纪才有可能被揭开的时候,或者就像是在白教堂(1)发生的那些血案永远找不到真正的凶手。意想不到的转机在千禧年来临之际出现了,《Fifty Shades of Grey》原初手稿被一位匿名人士捐赠给了纽约大都会艺术博物馆(2)。那位隐姓埋名近八十年的神秘作者的身份终于要被揭开……”
“可是这个揭开的过程实在太过简单,太过短促,也太过戏剧性,实在让人感到不可思议。当时沃森图书馆(3)的馆长也是一位极为资深的英美文学史研究者,他第一眼看到手稿的时候就惊呼出声,上帝,这本书是NY写的?!而NY就是那位被称为‘NY of NY(4)’的NY……”
“馆长先生为什么能这么快认出作者是基于两个原因。其一,题赠中的Red Queen正是袁先生某些时候匿名发表女性主题小说时的笔名;其二,就是因为他认出了扉页上手写题赠的笔迹……”
“而他能这么快认出笔迹属于NY of NY,是因为他在不久之前刚看过Dr.NEO YUAN的另一本小说的手稿。巧合的是,根据现代仪器的检测,NEO YUAN手写的这两个题赠都不是用墨水而用的都是食物……”
“沃森图书馆不仅把这两份打字手稿进行比对,还调出了纽约大学的档案。而Dr.NEO YUAN的博士论文的底稿和前述的两份手稿一样,是同一台出产于1908年的UNDERWOOD牌打字机打出来的。至此真相终于大白于天下……”
“至于Dr.NEO YUAN为什么能写出《Fifty Shades of Grey》,这不禁让人想起他在很多场合说过的那段话。当有人问他如何成为作家的时候,他一直用一段历史上真实发生过的轶事作为回答。曾经有位法国外省的贵妇人请教大仲马先生,问他怎样把自己的儿子培养成一位杰出的作家。而大仲马这样告诉这位女士,夫人,请把令郎送到巴黎,然后每个月给他一大笔钱……”
“鉴于有历史证据表明Dr.NEO YUAN和Ms.Anastasia Steele早在1920年之前,在纽约就成为某种意义上的‘男女朋友’,还有这本小说中详尽描述的各种开创性手法,再加上男女主角的鲜明特征。他转述大仲马的那段话应该真的是他本人在文学事业还有其他事业上的体悟……”
“另外还有一桩轶事。根据档案显示,当时有一位NYPD在见到报纸上袁燕倏先生的照片以后,指控Dr.NEO YUAN和一个红发女子袭击了他。不过目击者声称那个袭警的男子是日本人,而且因为袁先生此时已经成为一位著名的学者和作家,所以这项指控不了了之……”
“最后还有一个有趣的地方,Dr.NEO YUAN其实在书中有意无意地透露了自己的身份。众所周知,Dr.NEO YUAN是第一位把科幻小说提升到前所未有高度的小说家,而在写科幻小说的时候,他一生中只使用一个笔名,那就是Grey Knight(5)。同时,他本人对基督教的态度一贯地非常不友善,甚至还匿名发表过相当数量专门揭露基督教丑恶面的历史著作。这个身份也是近些年才被世人发现,而当时他使用的笔名正是敌基督(The Antichrist)……”
“总之,把一位有恶魔崇拜嫌疑,并沉迷于不正常肉欲中的男主角命名为Christian Grey,这既是其自身的真实写照,也是Dr.NEO YUAN这位‘敌基督’对于基督教的一种讽刺……”
译者按:对于袁燕倏先生是《Fifty Shades of Grey》的匿名作者这个结论,很容易让我们中国读者想起明清小说的一桩公案,那就是《金瓶梅》的作者兰陵笑笑生的真实身份,而后一个问题也许永远不会有水落石出的那一天。
不过袁燕倏先生这一生也一直被人问同样一个问题,那就是为什么他这样一个中国人能写出那么多英文和其他语种的经典著作呢。
他是这样回答提问者的,对于作者来说,只要有读者喜爱他的作品就够了。就像你不会去介意为你煎了一块恰到好处的牛排的厨师是白人或黑人一样,为什么要在享受阅读的时候去考虑作者本人的身份呢?
——节选自《五十度灰》2002年中文版序
钟亦被请去当客座教授占山为王第一天,就有人迟到了。 他点着底下那个迟到还坚持坐到第一排的寸头说了:“你,下课别走。” 全班寂静,所有人都将目光投向了他们被占课的正牌专业老师,觉得两人这一架在所难免。 直到后来新老师布置课堂作业:发一张他们觉得最好看的照片到他邮箱里。 孩子们正准备开始搜罗,就听专业老师开口了,问:“我呢?” 班上再一次静下来。 钟亦挑眉:“你发,我就看。” 众目睽睽下,他们老张举起手机就对着讲台上的人按下了快门。 全班:??? 【操,你爱美人不爱江山就算了,怎么还闷声干大事,把我们唯一一个满分答案也给抢了!】 cp:占有欲强攻x风流巨佬受 张行止:沉默寡言max,摄影水准max 钟亦:眼光独到→点石成金,审美水准max 传媒略专业(含娱乐圈元素) 风流:受和攻在一起以后才没别人,之前是真、风、流 三观:都是大孩子了,比较有自己的想法,通通由他们自己决定 ———————— ○除了HE,其他什么都不保证...
禁忌拉扯|叔侄雄竞|强取豪夺|狗血死遁|为爱发疯世人眼里,香岛温家新任家主温涉,是个杀伐果决、不近人情的资本家,凡是触犯他核心利益的人,下场皆是凄惨。而迟妍受闺蜜所托,将以其父遗孀的身份回...
道侣与人苟合,联合外人废修为、夺宝骨……绝望之际,叶尘开启太初塔,得大帝传承,修造化吞天诀、融苍龙宝骨,功参造化,横推万古。任你神朝圣地、诸天仙佛、太古天魔……我叶尘,一剑斩之!...
异族林立,人族式微。庞大世界,神秘大陆。?外敌当道,内乱暴发。人族?内部的战斗,也开始发生。你是选择苟且偷生,还是自私自利,肆意屠杀。?在乱世之中,地球的命运到底何去何从??整个人类的命运又会如何??(无系统,非爽文,大世界观,群像,单女主)......
#慢节奏日常流,双向救赎# 【受视角】 初二那年体育课晕倒之后,佟语声确诊罕见病,终日缺氧、随时窒息。 凭着嘴甜高情商和病弱加持的佟语声,理所应当地成为了所有人掌心里的小太阳。 直到新学期,遇到了个看起来比他还不对劲的漂亮同桌。 这个人孤僻自闭,郁郁寡欢,总是把自己和他人隔绝开来。 像极了刚确诊时候的自己。 【攻视角】 吴桥一身患阿斯伯格综合征,还伴有抑郁和狂躁,几乎没有表达和接受情绪的能力,一度也丧失了活下去的动力。 转学回国后,新同桌是个病弱少年,每天都在苟延残喘、勉强度日。 看着他辛苦活着的模样,吴桥一难得产生了共鸣。 ——他们都是被生活狠狠抛弃的人,或许可以找时间交流一下厌世心经。 后来,吴桥一发现自己看错人了。 他会在漫漫的放学路上,带着自己看夕阳; 他会在夜晚坐在窗边,数着哪颗星星最亮; 他会在自己情绪崩溃到快要窒息的时候,轻轻捧起双手,再神秘兮兮地放在自己的面前: “别难过,分你一口新鲜空气好不好?” 【人设】 受:生理疾病乐观小太阳文艺青年 攻:心理疾病自闭小学鸡情感缺乏 【食用指南】 1.校园成长,双向救赎。 2.慢节奏日常流,治愈向。 3.有副cp,介意勿入。 4.主角HE,1v1...
秦恬,一个不被父亲喜欢的人,从小和保姆一起住,十八岁和父亲断亲。后来参加种地节目,弥补了她心中所缺失的爱...